Keine exakte Übersetzung gefunden für استعداد للتعلم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch استعداد للتعلم

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La vie d'un espion se passe à se préparer apprendre des langues, rechercher des cibles, s'entraîner au maniement d'armes.
    يقضي الجاسوس حياته في الإستعداد تعلم اللغات جمع المعلومات عن الأهداف التدرب علي إستخدام الأسلحة
  • • Tous les enfants puissent être scolarisés à l'âge prescrit, avec un niveau de préparation adéquat pour l'acquisition de connaissances;
    • أن يتمكن جميع الأطفال من الالتحاق بالمدارس في السن المقررة، مع توافر مستوى مناسب من الإعداد والاستعداد للتعلم.
  • Son pays est prêt à tirer les enseignements d'autres pays et se tient au courant de l'évolution des autres pays d'Afrique du Nord et de l'Ouest et des pays sub-sahariens, avec lesquels il a en commun son histoire et sa civilisation, de manière à coordonner des programmes et des objectifs.
    وأضاف أن بلده على استعداد للتعلم من بلدان أخرى وليكون في صدارة التطورات في بلدان أخرى في شمال وغرب أفريقيا وفي أفريقيا جنوب الصحراء، التي يربطها بها تاريخ مشترك وحضارة مشتركة، من أجل تنسيق البرامج والأهداف.
  • Il importe qu'elle s'accompagne de la volonté et de la souplesse nécessaires pour apprendre au fur et à mesure que l'on avance et d'un esprit d'ouverture face à des politiques et à des approches originales. Les décentralisations répondant à une demande externe ou s'exerçant de haut en bas doivent adopter un rythme approprié et s'accompagner d'un renforcement adéquat des moyens et des institutions.
    ومن المهم أن تكون هناك عملية مرنة ومفتوحة للتعلم بالممارسة والاستعداد لمحاولة سياسات ونهج مبتكرة.ويجب أن تنجز اللامركزية المدفوعة من الخارج أو التي تنفذ من المستويات الأعلى إلى المستويات أسفل بسرعة مناسبة وبالاقتران ببناء قدرات ومؤسسات كافية.